Темно сиреневые обои в интерьере: Сиреневые обои в интерьере
Сиреневые обои в интерьере
Классика, винтаж, прованс или арт-деко – для любого из этих стилей можно подобрать свои обои сиреневых оттенков. Популярность этого цвета вызвана его нежностью и естественностью: достаточно посмотреть на фото сиреневых обоев в интерьере, как вы сразу вспомните о бескрайних лавандовых полях Франции, тропических орхидеях или романтичной сирени, украшающей города весной.
Восприятие обоев в сиреневых тонах для стен зависит и от того, какой рисунок будет украшать поверхность, какой дизайн будет выбран для оформления полотен – респектабельный или лаконичный.
Сиреневые обои — на фото в интерьере спальни
Но если говорить о психологическом восприятии цвета, то каталог сиреневых обоев – это романтичность и статусность, творческое начало и развитие интеллектуальных способностей, расслабление или концентрация.
Решения, подходящие для каждого помещения
Не трудно подобрать в интернет-магазине сиреневые обои для каждого помещения:
- купить сиреневые обои для стен детской желательно в светлых тонах – так получится замечательный интерьер для принцессы;
Сиреневые обои — на фото в интерьере детской комнаты для девочки
- обои нежно сиреневого цвета замечательно выглядят в романтичной спальне;
- красивые сиреневые обои отразят естественность атмосферы в кухне и столовой.
Какие цвета сочетаются с сиреневым в интерьере
Продумывая дизайн каждой комнаты, мы стремимся сделать красиво и качественно. Иногда в этом помогает простой орнамент на обоях для стен сиреневого цвета – полоса или мелкий цветок, а иногда не обойтись без сложных геометрических узоров или роскошных букетов.
Но главное – верно подобрать цветовую гамму, соответствующую интерьерной идее:
- черный и фиолетовый в сочетании с нежно-сиреневыми обоями – это загадочность и роскошь театрального арт-деко;
- оранжевый и бирюзовый помогут сформировать праздничный интерьер;
- оливковый, голубой, желтый, ярко-зеленый – все эти оттенки в комбинации с темно-сиреневыми обоями помогают сформировать весенне настроение;
Сиреневые обои — на фото в интерьере современной гостиной
- темно-серый, серебристый и золотой в сочетании с сиреневым создают элегантный дворцовый шарм и демонстрируют безупречную роскошь – такие покрытия чаще украшают эффектными бутонами цветов или вензелями;
- в сочетании с лиловым, бежевым и кремовыми оттенками создается спокойный и нежный интерьер в стиле классика;
- стоит купить в интернет-магазине сиреневые обои разных оттенков и на основе их комбинаций создать эффектный винтажный интерьер.
Только не забывайте об одном правиле – обои в сиреневых тонах на фото и в реальности всегда доминируют. Даже небольшие акценты этого тона привлекают к себе массу внимания.
Правила использования сиреневых обоев в интерьере
Чтобы создать стильный и практичный интерьер, имеющий такие свойства, как функцональность и выразительность, вам понадобится купить в Москве сиреневые обои подходящей текстуры. Важен и оттенок – выбирая нужный, ориентируйтесь на свойства цвета:
- Бледно-сиреневые обои станут фоном в современном интерьере.
- Насыщенные оттенки – яркие и темные – помогут выделить определенную зону в пространстве.
- Светло сиреневые обои на фото выглядят сбалансировано и гармонично.
Сиреневые обои — на фото в интерьере
Такие покрытия комбинируют со светлой мебелью и легкими шторами. Если обои будут яркими, то светлая мебель станет снижать градус контрастности, успокаивать, а если бледными, то станет цветовым пятном.
И не забывайте о типе материала – его нужно подобрать в зависимости от функциональных особенностей комнаты. Для детской подойдет бумага, для гостиной – покрытия на флизелиновой основе, а для уединенной шикарной спальни выбирайте и ткань, текстильные обои. А чтобы не сомневаться в качестве покрытий, выбирайте материалы от производителей Италии, Германии и Франции.
возможности, принципы подбора и правила выбора штор
Модные тенденции в сфере дизайна диктуются нашими собственными предпочтениями, поэтому неудивительно, что весенние и природные оттенки стремительно набирают популярность в современных интерьерах.
Один из самых эффектных и гармоничных оттенков, используемых для оформления стен – сиреневый.
Скрыть содержание
- Сиреневые оттенки в интерьере: полезные эффекты
- Особенности игры с оттенками
- Сиреневая гостиная
- Спальня в сиреневом цвете
- Декорирование детской
- Сиреневая кухня
- Дизайн прихожей
- Особенности выбора штор
Хотя сиреневые обои бывает достаточно сложно вписать в интерьер без ущерба для стиля и цветовой гаммы комнаты, всё же некоторые комбинации и эффекты позволяют выгодно представить такие оттенки в пространстве. И сейчас мы разберемся, как подчеркнуть достоинства вашей комнаты с помощью разных обоев сиреневого цвета, а также какие шторы к сиреневым обоям подойдут наилучшим образом.
Сиреневые оттенки в интерьере: полезные эффекты
Сиреневые обои в интерьере вызывают ассоциации с весной, природой и цветочной тематикой. Такой дизайн помогает расслабиться после тяжелого дня или, наоборот, сконцентрироваться на определенной работе.
Психологи отмечают, что разные оттенки сиреневого и фиолетового способствуют развитию творческих и интеллектуальных способностей, а в интерьерах спальни или гостиной обои такого типа позволяют подчеркнуть романтичную атмосферу. Эти и многие другие эффекты стали главной причиной популярности обоев сиреневого цвета в дизайне.
С помощью таких насыщенных оттенков можно преобразить пространство до неузнаваемости:
- в комнатах, расположенных на южной и солнечной стороне, использование сиреневых оттенков считается наиболее удачным: холодные и глубокие тона позволяют освежить интерьер и подчеркнуть его гармоничность;
- сиреневый оттенок разной насыщенности позволяет обыграть размеры пространства: светлые, приближенные к белым, тона будут расширять площадь комнаты, а яркие и насыщенные оттенки уменьшат слишком большой интерьер;
- хотя однотонные сиреневые покрытия для стен считаются отличным способом оформления современных дизайнов, всё же, этот оттенок относится к старинным и классическим: интерьеры, оформленные на тематику классики, прованса, романтизма, ретро или даже арт-деко, будут выглядеть превосходно в такой цветовой гамме;
- при правильном сочетании контрастов в сиреневых интерьерах можно выделить отдельные стены, ниши, выступы или даже зонировать комнату;
- цвет мебели к сиреневым обоям может быть абсолютно любым, что существенно упрощает задачу обустройства интерьера. Одним из самых удачных вариантов в интерьерах такой цветовой гаммы считается деревянная мебель.
При выборе покрытий для оформления комнат в сиреневых тонах следует учитывать не только размеры пространства, освещение или стилистику, но и придерживаться актуальных дизайнерских концепций. К примеру, сегодня популярны сиреневые обои, изображающие флористические, геометрические, классические и абстрактные узоры.
Особенности игры с оттенками
Мало кто прибегает к использованию одного лишь сиреневого цвета в интерьере: чрезмерно насыщенные тона будут делать обстановку тесной и неуютной, а светлые оттенки сиреневого не всегда могут гармонировать с мебелью или текстилем. Поэтому дизайнеры рекомендуют комбинировать несколько оттенков обоев-компаньонов в интерьере, добиваясь игры контрастов и теней.
Помните! Каким бы не был ваш выбор, обои сиреневого цвета в интерьере будут доминирующими. Даже использование этого оттенка в небольших пропорциях позволит создать мощные и броские акценты в дизайне, поэтому постарайтесь выбирать оттенки, которые будут ослаблять чрезмерно насыщенную обстановку: белый, кремовый, голубой, серый или нежно-розовый.
Все виды сиреневых оттенков можно условно разделить на три категории: бледные тона, насыщенные и яркие оттенки. Как правило, первая категория обоев используется для создания общего фона в современных интерьерах. Насыщенные сиреневые тона позволяют выделить отдельные стены или целые зоны в пространстве.
Темные и яркие сиреневые оттенки – это отличный вариант для создания контрастов, выделения узоров, формирования вставок и создания комбинаций обоев на стенах.
Несмотря на разную насыщенность, все три типа сиреневых оттенков можно гармонично сочетать с другими цветами:
- комбинации белых и сиреневых оттенков позволяют сбалансировать цветовую гамму: на фоне ярких обоев белый цвет будет играть успокаивающую роль, а на фоне бледных – контрастную. Такой вариант идеален для спален и гостиных, поскольку как нельзя лучше передает все тонкости весенней тематики и вызывает ассоциации с цветочными абстракциями. На фоне такой комбинации желательно использовать мебель светлых оттенков;
- сочетание с серым возможно в интерьерах, ориентированных на ретро-тематики, поскольку и сиреневый, и серый тона вызывают эффект старины. В таком цвете можно оформить классические, минималистические интерьеры, комнаты в стиле прованса или романтизма;
- яркие комбинации сиреневого, к примеру, сочетание с красным или насыщенным фиолетовым цветом, нежелательны для оформления спален и рабочих кабинетов, поскольку будут отвлекать от сна и работы. Зато в гостиной или игровой зоне детской комнаты такие сочетания вполне допустимы и могут оказывать положительное воздействие на восприятие. Нередко такие тона используются в качестве цвета штор к сиреневым обоям;
- поскольку сиреневые оттенки вызывают ассоциации с природой, в интерьерах допустимо использование зеленых и коричневых контрастов. Но учитывайте степень насыщенности каждого цвета, поскольку слишком яркие тона будут постоянно перетягивать внимание на себя, а комбинации из бледных оттенков сделают комнату скучной и неуютной.
Совет: выбирая варианты для сочетания с сиреневыми оттенками на стенах, попробуйте совместить фрагменты таких обоев перед покупкой. Под разными углами освещения вы сможете увидеть все недостатки таких комбинаций.
Успех вашей задумки будет зависеть не только от соблюдения параметров и характеристик пространства или сочетания цветов, но и от того, насколько точно вы предугадали назначение комнаты и смогли воплотить в дизайне. Поэтому в разных помещениях доступны разные вариации использования сиреневых настенных покрытий.
Сиреневая гостиная
Гостиная – это наша зона комфорта, поэтому любые оттенки сиреневого должны выбираться в соответствии с мебелью. При наличии светлой мебели можно выбрать темные сиреневые обои в зал. Темная и мрачная мебель требует использования максимально светлых оттенков на стенах.
Помните! Яркие и насыщенные сиреневые обои в гостиной можно использовать только при достаточном освещении. Позаботьтесь о постоянном поступлении света от широких окон (не используйте массивные шторы), а также правильно расставьте светильники по периметру комнаты.
В интерьерах сиреневой гостиной можно использовать малиновые и фиолетовые текстильные аксессуары: ковры, декоративные подушки, шторы или занавески. О том, какой цвет штор подойдет к сиреневым обоям в такой комнате, несложно догадаться, ориентируясь на выбранную палитру: в темном интерьере они должны формировать светлые контрасты, а при использовании нежных оттенков для стен – притягивать внимание за счет ярких и броских цветов.
Спальня в сиреневом цвете
Обои сиреневого цвета для спальни не должны быть яркими, иначе вы не сможете настроиться на спокойный сон. Желательно использовать нежные, лавандовые или приближенные к бледно-фиолетовому оттенки. Поскольку сиреневые обои в интерьере спальни могут формировать холодную и сдержанную атмосферу, допускается создание контрастов за счет более теплых и живых оттенков: желтого, зеленого, розового или бежевого.
Яркие и броские сиреневые обои в спальню можно подбирать только в том случае, если они украсят прикроватную зону: в этом случае вы создадите акцент на отдельной стене, которая станет центральной в вашей комнате. Кроме того, подобные эффекты нередко используются для выделения зеркал, картин или светильников в старинном интерьере – эффектные вставки на стенах, оформленные рамами или молдингами, будут имитировать классический дизайн.
Декорирование детской
Использование сиреневых обоев в детской будет иметь сразу несколько преимуществ. Во-первых, разнообразие таких оттенков позволяет оформить в сиреневом тоне всё пространство комнаты: для игровой зоны выбираются более яркие оттенки, а для зоны отдыха – спокойные лавандовые тона.
Еще одно преимущество проявляется в том, что цвета такого типа подойдут для детей любого возраста, поэтому в процессе роста ребенка вам не придется менять оформление комнаты.
Внимание! Благодаря универсальности и приближенности одновременно к теплым и холодным оттенкам сиреневый цвет уместен для декорирования комнат девочек и мальчиков. Если в комнате живет два ребенка, такие обои станут одним из самых удачных вариантов.
Помимо практических свойств, сиреневый оттенок положительно влияет на психику, настроение, а также способствует творческому развитию и вдохновению ребенка.
Сиреневая кухня
Поскольку кухня – это место, где обои подвергаются постоянному воздействию, выбор покрытия для этой комнаты должен основываться не только на эстетических, но и на практических свойствах. Поэтому сиреневый цвет в рабочей зоне должен быть темным. Зато сиреневые обои на кухню в обеденную зону могут иметь светлый оттенок.
Мебель под такие обои желательно выбирать деревянную, темного цвета и массивной формы. Так вы сможете подчеркнуть старинный дизайн кухонного интерьера. На стене рядом со столом будет эффектно смотреться широкоформатное полотно с крупными классическими узорами, а в современном интерьере – реалистичные фотообои с сиренью, лавандой, виноградными гроздьями или прочими природными сюжетами.
Дизайн прихожей
Сиреневые обои уместны даже в интерьере прихожей. Здесь можно создать комбинации светлых и темных сиреневых оттенков или оформить некоторые зоны в бежевом, белом или коричневом цвете.
На многих фото сиреневые обои используются для создания акцентов: здесь же можно акцентировать внимание на зеркалах или мебели, входной двери или обеспечить плавный переход к соседним комнатам.
Особенности выбора штор
Какие шторы подойдут к сиреневым обоям? Выбор оптимального варианта будет зависеть от готовой отделки стен, поскольку только при комплексной оценке дизайна при разном освещении можно подобрать гармоничный оттенок штор. К тому же, нередко шторы повторяют оттенки мягкой мебели или аксессуаров, поэтому покупать их следует в последнюю очередь.
Цвет штор к сиреневым обоям нежных оттенков должен быть достаточно ярким и насыщенным: это может быть розовый, красный или фиолетовый цвет, а также оттенки мяты и голубые тона.
Шторы под сиреневые обои бледного цвета могут быть и светлыми, и темными: к примеру, допускается использование желтого, зеленого, оливкового, оранжевого, белого цвета
.
В мрачных или ярких интерьерах шторы к сиреневым обоям должны гармонировать со светлой мебелью: выбирайте ткань белых, кремовых, молочных, голубых, серых или желтоватых тонов.
В зависимости от выбранного оттенка сиреневого будет зависеть ваше настроение, а также целостность и гармоничность дизайна. Но, в любом случае, такой тон станет источником комфорта в любом интерьере.
Современные или старинные мотивы в вашем доме теперь будут выглядеть по-новому, а весенние нотки в любое время будут наполнять интерьер чувственной и природной атмосферой.
Наверх
Новое в разделе
Обсуждения
Purple Wallpaper – Pure Delight
Обои из 70-х
98 обоев найдено
Страница 1 из 2
Статья успешно добавлена.
Magic Realm
Фиолетовый – цвет, наполненный изысканностью и роскошью, цвет, излучающий магию и очарование, с легким оттенком декаданса и гедонизма. Другими словами, не для робких духов. Когда дело доходит до дизайна интерьера, фиолетовые обои требуют определенных навыков и интуиции, так как их эффект может быть очень эмоциональным и загадочным, особенно в сочетании с узорами и структурами. В результате декор стен в фиолетовом цвете — идеальный элемент стиля, если ваша цель — создать волшебный мир чудес в своем доме. Магнитные и завораживающие, универсальные и великолепные — наша коллекция фиолетовых обоев очарует и увлечет вас.
Ультрафиолет
Как скажет вам каждый ребенок, фиолетовый — это сочетание синего и красного, но возможности оттенков и оттенков безграничны: фиолетовый и сиреневый придают комнате прохладную элегантность и создают романтическую атмосферу. , в то время как более темные тона источают почти магическую силу притяжения. Фиолетовый идеально сочетается с золотом и серебром, а узоры, разработанные таким образом, наполняют комнату очарованием и величием. Цветочные обои в фиолетовых и белых тонах создают царственную атмосферу, дополняя более традиционный стиль дизайна интерьера, а современный пуристический или минималистичный интерьер выигрывает от экстравагантного прикосновения фиолетовых обоев.
Дух Жизни
Фиолетовый цвет часто ассоциируется с духовностью, так как представляет разные уровни существования: здесь и сейчас, а также порог в другой скрытый мир. Это сопоставление также отражено в фиолетовых обоях, так как они оказывают уникальное воздействие как на комнату, так и на смотрящего. Говорят, что фиолетовый повышает решительность и восстанавливает эмоциональное равновесие. Фиолетовый декор для стен бывает разных форм: эффектные обои, узорчатые обои, геометрические или графические обои, а также барочные и цветочные мотивы — все они придают немного волшебства и тайны, когда дело доходит до оформления вашей среды. Но нет никакой тайны в том, где их можно найти: прямо здесь!
Этот веб-сайт использует файлы cookie, которые необходимы для технической работы веб-сайта и устанавливаются всегда. Другие файлы cookie, которые повышают комфорт при использовании этого веб-сайта, используются для прямой рекламы или для облегчения взаимодействия с другими веб-сайтами и социальными сетями, устанавливаются только с вашего согласия.
Технически требуется
Эти файлы cookie необходимы для основных функций магазина.
Файл cookie «Разрешить все файлы cookie»
Файл cookie «Отклонить все файлы cookie»
Advanced Cart
CSRF token
Cookie preferences
Currency change
Customer recognition
Customer-specific caching
Individual prices
PayPal payments
Proxa Wishlist
Selected shop
Session
Comfort functions
Эти файлы cookie используются для того, чтобы сделать процесс покупки еще более привлекательным, например, для распознавания посетителя.
Автоматический вход в систему
Статистика и отслеживание
Партнерская программа
Конверсия и отслеживание пользователей с помощью Google Tag Manager
Отслеживание Matomo
Отслеживание используемых веб-сайтом технических файлов cookie
06 9 веб-сайте и предварительно настроены. Подробнее
Фиолетовые обои
– БЕРК ДЕКОР
перейти к содержанию
СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX
СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX
🎁 РУКОВОДСТВО ПО ПОДАРКАМ 🎁
🎁 РУКОВОДСТВО ПО ПОДАРКАМ 🎁
СКИДКА 40% НА ВЫБОР ПРАЗДНИКОВ: КОНЕЦ ПОЛУНОЧИ
СКИДКА 40% НА ВЫБОР ПРАЗДНИКОВ:
0MIDN0
Обои Abaca Grasscloth цвета Deep Plum из коллекции Luxe Retreat от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook
240,00 $
240,00 $ 240,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Acanthus Trail Purple из коллекции Emporium от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
136,00 $ 136,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Aged Quatrefoil Purple/Silver из коллекции Emporium от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
140,00 $ 140,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Фиолетовые обои с геометрическим рисунком Alchemy из коллекции Celadon от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$72,00
72,00 $ 72,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Александрия в цвете Аметист из Edit Vol. 1 Коллекция Designers Guild
Гильдия дизайнеров
265,00 $ 265,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Цветочные обои Allure в лавандовом цвете из коллекции Celadon от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$72,00
72,00 $ 72,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Almudaina светло-фиолетового цвета из коллекции Deya от Мэтью Уильямсона
Мэтью Уильямсон
270,00 $ 270,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Набор обоев Alpaca в фиолетовом цвете из коллекции A Perfect World от York Wallcoverings
Йорк обои
44,00 $
44,00 $ 44,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
Сиреневые текстурные обои Amaliada из коллекции Savor от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$188. 00
188,00 $ 188,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Фиолетово-серебряные обои Amy из коллекции Jasper от Mayflower
Мэйфлауэр Фоновые обои
70,00 $ 70,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои со сливой Anthriscus из эксклюзивной коллекции Graham & Brown
Грэм и Браун
135,00 $ 135,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
|
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Античные сиреневые обои из эксклюзивной коллекции Graham & Brown
Грэм и Браун
135,00 $ 135,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
|
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Фиолетовые обои Aphrodite из коллекции Romance от Mayflower
Мэйфлауэр Фоновые обои
70,00 $ 70,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Сиреневые обои Aravali от Matthew Williamson для Osborne & Little
Осборн и Литтл
292,00 $ 292,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Фиолетовые обои Archie из коллекции Jasper от Mayflower
Мэйфлауэр Фоновые обои
70,00 $ 70,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Сиреневые дамасские обои Argos из коллекции Savor от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$65. 00
65,00 $ 65,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои с геометрическим мотивом в стиле ар-деко в оранжевом/красном/сиреневом цвете из коллекции Absolutely Chic от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
140,00 $ 140,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Сине-фиолетовые обои Ash из коллекции Aerial by Mayflower Wallpaper
Мэйфлауэр Фоновые обои
140,00 $ 140,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои
Ash в сиренево-кремовом цвете из коллекции Aerial by Mayflower Wallpaper
Мэйфлауэр Фоновые обои
140,00 $ 140,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Attersee в нейтральных и фиолетовых тонах из коллекции Lugano от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook
$48.00
48 долларов США 48 долларов США
Обои Aura Honeycomb цвета лаванды из коллекции Celadon от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$72,00
72,00 $ 72,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Светло-фиолетовые/блестящие обои Baby Texture из коллекции Tiny Tots 2 от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
105,00 $ 105,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Baby Texture Turquoise/Glitter из коллекции Tiny Tots 2 от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
105,00 $ 105,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Ballad Fog из коллекции Carol Benson-Cobb Signature от York Wallcoverings
Йорк обои
$62,00
62,00 $ 62,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Мы сообщим вам, когда товар появится в наличии!
Не волнуйтесь, мы никому не передадим вашу электронную почту.
Открытая миска для овощей
Открытая миска для овощей
Мы сообщим вам, когда этот товар появится на складе. Мы никому не передаем ваш адрес.
{{ tier_title }}
«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:»Введите правильную дату дня рождения»,» warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы принять участие в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.